岩泉町を代表する観光地、龍泉洞。その龍泉洞の観光パンフレットの外国語版を新たに作成しました。

▼簡体字、繁体字、ハングル表記。

▼こちらは英語、フランス語、スペイン語で表記されています。

▼本物の龍泉洞を見たら、パンフレットに何が書いてあるか分かるかも？

▲　盛岡市と岩泉町を結ぶ国道４５５号

▲　岩泉高校前

▲　ルピナスやハーブの植え込み花壇。地域の人たちが丹精込めて手入れしています。

初夏を思わせるような陽射しが道端の花々を照らしています。
多くの観光客が訪れる龍泉洞の街・岩泉町は、交通事故死亡者ゼロ１０００日を達成しました。
交通事故は人々の気配りで防げるものですね。

宮古市消防団（山下修治団長・４５分団・団員１２３０人）は、宮古市と川井村の合併後初の大演習を６日、宮古市小山田合同資源敷地等で実施した。
大演習は宮古市消防団と宮古市が共催。沿岸広域振興局をはじめ宮古広域市町村の町村や消防団関係者等が参加した。
市民の安心・安全を担う消防団活動訓練に多くの市民が見学し、放水訓練に歓声をあげていた。

▲　大演習には４５分団１０５０人が参加。

▲　放水訓練（閉伊川河川緑地公園）

▲　応急救護訓練（宮古市婦人防火クラブ連合会）

▲　初期消火訓練（亀岳小学校少年少女消防クラブ）

◆日時…６月27日（日）午前８時～９時30分受け付け、午前10時競技開始

◆場所…ふれあいらんど岩泉　◆定員…先着60人　◆申込期限…６月25日（金）

◆参加費…弁当、参加賞代　◆問い合わせ…ふれあいらんど岩泉?0194-22-5211

　６月４日（金）、翌日５日の環境の日にあわせて、町役場保健福祉課では清掃活動を実施しました。　これは生活環境の美化作業をすることで環境問題について考え、日常生活を見直すきっかけにしようと行われたものです。10人余りの参加者は、約１時間をかけて役場付近の町道の街路樹花壇の草取りをしました。

今朝８時の気温＝15℃　　今日も快晴です。

この時期としては、珍しく水量の多い龍泉洞口の滝です。

今朝９時の気温＝17℃　　良い天気ですよ！

龍泉洞園地内では、エゾハルゼミが鳴き始めました！

初夏の陽気の龍泉洞へ是非、お出かけください。

今朝７時30分の気温＝12℃　　雨上がり、潤うるの朝です。

龍泉洞口の滝の傍に咲く、クリンソウ。

龍泉洞口の滝は、この時期には珍しく水量豊富です！

是非、龍泉洞で潤ってください。

（私事都合により、２週間ほど休んでしまいました・・・。皆さん、体調管理は万全ですか？）

このオレンジの棒は何に使うと思いますか？

４本１セットで１０万円です＾＾

私が普段履いてサンダル（27ｃｍ）を比較対照の参考にしてみました。

ちなみに周囲に写っている物もわずかですが、ヒントです。

使い方は４本つなげて使います。

全部つなげると１０ｍになります。

お巡りさんが持っているところがだいたい中央です。

下の「?Continue Reading」をクリックすると答えが見られます。

Continue reading →

　６月20日は町消防団の消防演習。堂々の行進や放水訓練が見られます。写真は昭和38年ころの消防演習の模様。町の人たちを守るため活躍する消防団への憧れと尊敬のまなざしは今も昔も変わりません。