４月４日（月）、小本農村婦人の家では小本保育園の入園式が行われました。同園は３月11日の東日本大震災での津波で被災したため、この施設に保育園機能を移設しています。

　３月11日（金）の東日本大震災における岩泉町の被災状況をお知らせします。

中野地区に流れ込む津波

多くの倒壊、浸水被害が出た小本地区

小成地区の国道45号沿線

中野地区の国道455号沿線

　岩手労働局は、４月３日（日）、ハローワーク宮古で被災した事業主や労働者対象の労働相談を面談と電話で行います。

　連絡先は▽賃金や労災保険など労働基準に関する相談は労働基準部監督課０１９（６０４）３００６▽雇用維持や失業手当に関する相談は職業安定部職業安定課０１９（６０４）３００４▽総合窓口は０１９（６０４）３００２とフリーダイヤル（０１２０）９８０７８３▽ハローワーク宮古は０１９３（６３）８６０９。面談、電話いずれも午前９時～午後５時。

　日本損害保険協会は、地震保険の契約者が契約会社を照会できる「地震保険契約会社照会センター」を協会ホームページ上にも開設しました。契約者が保険証書を紛失したり、契約した会社が不明だったりした場合などでも、契約した会社をパソコンで調べることができます。アドレスはhttp://www.sonpo.or.jp/

　３月27日（日）、東京都昭島市から４人のボランティアが来町しました。

　昭島市と岩泉町は、平成７年から，小学生が互いにホームステイをしたり、町の鍾乳洞探検や昭島市のくじら祭りに参加したりする小学生国内交流事業を実施。22年４月からは、職員の人事交流が始まり、１人ずつ職員が交換勤務しています。

派遣ボランティアは１週間ごとに交代し、約１カ月間、避難所や災害対策本部の活動を支援する予定です。

　３月23日（水）、東北関東大震災の津波被害を受けた岩泉町小本地区で、北海道の積丹観光協会（佐藤勝次会長）の７人のボランティアが炊き出しを行い、被災者や復旧作業にあたる人たちにカレーライスが振る舞われました。　佐藤会長は、「被災報道を見たがどこも連絡が取れず、黙ってみていられなくて岩手に来てみることにした。フェリーで小本に知り合いがいるという人と出会い、ここで活動を始めることにした。温かいご飯を食べて元気になってほしい」と話していました。

　ボランティアメンバーは大きな声で「がんばってくださいね」と励まし、被災した70歳代の男性は「うんめえなあ」と涙をこぼしていました。

?

?

?

大地震と巨大津波来襲

　３月11日（金）、午後２時46分ごろ、宮城県北部と宮城県中部で震度６強（のちに７に訂正）の強い地震があり、県沿岸に大津波警報が発令されました。震源地は三陸沖で、震源の深さは約10キロ、マグニチュードは７・９と推定（のちに９と訂正）。　本町でも震度４を記録しました。

　３時21分、宮古港で４メートルの津波を観測。間もなく災害対策本部は避難指示を発令し、対象地区の住民を避難誘導しました。

　３時28分ごろ、小本に津波が来襲。防潮林の松をなぎ倒し、水門を越えて小本、中野、小成に流れ込み、壊滅的な被害をもたらしました。　気象庁によると、東北関東大震災のマグニチュード９は、関東大震災のＭ７・９を上回り国内観測史上最大級。世界でも５指に入る大地震となりました。

　原因となった断層は長さ約４００キロとみられ、東北から関東にかけての広い範囲で津波や火災が発生し、多くの死者や負傷者を出しました。震源地は牡鹿半島の東南東１３０キロ付近で、震源の深さは約10キロ。最大で震度６弱の強い揺れを伴う余震が断続的に続き、眠れぬ夜を過ごしました。

途絶えた電気と通信

　電気の供給は地震と同時に途絶え、電話も町内全域が不通になり情報が遮断されました。現場がどのような状況なのか、何が必要なのか、情報の闇の中、手探りの捜索活動が続きました。

　４月１日（金）、地震の影響で減便運行していた「岩泉町民バス」は、今日から通常運行しています。

今朝８時の気温＝２℃　　龍泉洞口の滝は、今日も静かに・・・。

「3.11　東日本大震災」から、３週間経ちました。

岩泉町も小本地区で、津波の被害がありました・・・。（詳細は、いわいずみブログをご覧ください。）

龍泉洞は、施設的な被害はなかったものの、地底湖の透明度が落ちている状態が続いています・・・。

周辺市町村の観光施設、宿泊施設の被害は相当なものと聞いております。

一日も早い、復興を！　　少しでも早い、再建を！！

頑張ろう！岩泉・小本！！

頑張ろう！岩手！！

頑張ってます！岩泉・龍泉洞！！！